سيرة مهـنية

فريدة النقاش

¨ كاتبة صحفية وناقدة ومترجمة .

¨ تاريخ الميلاد 1/3/1940 ـ أجا ـ دقهلية ـ مصر .

من أسرة فقيرة ارتقت بالتعليم .

¨ تخرجت من قسم الأدب الإنجليزي ـ جامعة القاهرة 1962

¨ عملت بوكالة أنباء الشرق الأوسط من 1962 إلى 1967

¨ كتبت النقد أسبوعياً في جريدة الجمهورية من 1967 إلى 1975

¨ كتبت النقد المسرحي في جريدة الأخبار من 1975 إلى 1990

¨ رأست القسم الثقافي في جريدة الأهالي الأسبوعية من 1982 إلى 1988

¨ رئيسة تحرير مجلة أدب ونقد شهرية منذ عام 1987

¨ تكتب بإنتظام في جريدة الأهالي ومجلات " اليسار " وجريدة العرب اللندنية .

¨ عضو سابق في لجان تحكيم جوائز الدولة التشجيعية في المسرح والنقد الأدبي.

¨ عضو لجنة تحكيم مهرجان الأفلام التسجيلية لدورة واحدة .

¨ عضو لجان تحكيم متعددة في مسرح الثقافة الجماهيرية .

¨ عضو منتخب بالمكتب السياسي لحزب التجمع الوطني التقدمي الوحدوي من عام 1998

¨ رئيس مجلس أمناء ملتقى الهيئات لتنمية المرأة .

¨ شغلت موقع أمينة اتحاد النساء التقدمي في حزب التجمع من عام 1992 حتى 1998

¨ نشرت أبحاثها ومقالاتها في مجلات " الآداب دراســـات عربية " بيروت ،

" المعرفة " سوريا ، " الطليعة ، إبداع " مصر ، " المجاهد الثقاقي " الجـزائر ، " نزوي " عمان ، " العربي " الكويت ، " الوافد " الشارقة .

¨ كتبت بانتظام في جريدة الوطن الكويتية في الفترة من 1982 إلى 1990

¨ شملتها حملة التحفظ سنة 1981 وقضت عاماً في السجن وأفرج عنها ضمن السياسيين الذين كان قد جرى اعتقالهم .

¨ نشرت أربعة كتب بينهما اثنان عن تجربتها كسجينة سياسية في السنوات من 1979 إلى 1981 هما :

ـ السجن الوطن .

ـ السجن دمعتان ووردة .

وكتابان آخران

ـ يوميات المدن المفتوحة .

ـ يوميات الحب والغضب .

الترجمات :

¨ نقلت إلى العربية مجموعة من القصص الأفريقية لم تنشر في كتاب .

¨ ونشرت ترجمة لمسرحية وول سوينكا " الطريق " التي قدمتها فرقة الغد المسرحية .

¨ كتاب تشارلز ديكنز تأليف الناقد الإنجليزي جورج وينج .